Listen and be happy

 Diary, La vie
Oct 222009
 

C’est obligé que l’écoute de Loituma mette tout le monde en joie :

Et en bonus, les paroles.
Si vous y arrivez, je vous tire mon chapeau :

Ievan Polkka

Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput täppyt
äppyt tipput hilijalleen.

Ievan suu oli vehnäsellä
ko immeiset onnee toevotti.
Peä oli märkänä jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.

Ievan äiti se kammarissa
virsiä veisata huijjuutti,
kun tämä poika naapurissa
ämmän tyttöä nuijjuutti.
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.

Siellä oli lystiä soiton jäläkeen
sain minä kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
laskemma vielähi laiasta laitaa.
Salivili.

Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
Terveenä peäset ku korjoot luusi
ja määt siitä murjuus makkoomaa.
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.
Sen minä sanon jotta purra pittää
ei mua niin voan nielasta.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään
vaan minä en luovu Ievasta,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.

Oh la teuhon !

 Diary, Bestioles, Chats, La vie
Oct 082009
 

Lilou est tellement INFECTE chez le véto (elle grogne, mord, se débat, sue, et bave) que même si on n’y va qu’une fois par an pour les vaccins tout le cabinet vétérinaire sait qui est le chat Lilou.
Alors qu’en vrai, elle est tellement douce (dans le sens où jamais elle ne mord ni ne griffe, et ne fait jamais de geste méchant). J’ai trop la honte à chaque fois quand on prend rendez-vous.
« Vous me rappelez pour qui c’est  ? »

« C’est pour Lilou, le chat, » « ah oui, oui… … Bon alors, c’est le docteur B qui va s’en occuper hein. »

Les hirondelleronds

 Diary, La vie
Sep 012009
 

Deux trois bricoles vite fait pour illustrer mes dernières réflexions de petit ornithologue.

Ce sont devenus de grasgrosgris bébés. On voit bien qu’ils sont bien trop gras pour pouvoir voler ! Pourtant, ils ont des belles ailes maintenant.

3 petites vidéos.

Sur la première, les vocalises des petits. Sans raison apparente. Un parent était à l’opposé d’eux dans le hangar aujourd’hui et poussait des trilles de temps en temps en réponse ou pour relancer les petits semble-t-il. Toute la journée, j’ai eu l’impression que les adultes se relayaient pour les surveiller. Peut-être cela a-t-il un rapport avec le temps très pluvieux d’aujourd’hui ? À moins que ce soit l’approche du premier envol ? Ou l’approche du grand départ. Je les ai senties très nerveuses (en dehors du fait que je les dérangeais).

Sur la suivante, on voit que les petits sont tout excités d’un coup. Parce qu’un des parents vient d’arriver hors champs avec de bonnes petites boulettes. Mais je me trouve trop près du nid pour qu’il prenne le risque de s’y poser. On entend bien son cri d’alerte. L’autre parent fera pareil, puis ils se contenteront ensuite de me surveiller en passant juste devant le hangar et attendront que je m’en aille pour approcher le nid.

Le meilleur pour la fin, quand j’ai enfin placé correctement mon APN pour ne plus l’avoir à porter à bout de bras et que les parents puissent venir nourrir les petits :

Du coup, ils ont droit à 3 becquée d’un coup. On voit que la mère reste plus longtemps que d’habitude, sûrement pour vérifier que tout va bien.

 Older Entries  Newer Entries